Tipping the scales: Journalists’ lawyers face retaliation around the globe