Ukrainian journalist Volodymyr Sedov assaulted after investigating crime