One-year anniversary of José Rubén Zamora’s imprisonment reignites calls for journalist’s release amid deteriorating press freedom in Guatemala