Mozambican journalist Arlindo Chissale faces lesser charge after terrorism accusation