Authorities charge Senegalese journalist Pape Alé Niang with harming national defense over report on leaked document