Vietnamese journalist Huynh Thuc Vy beaten, choked by prison guards