Photographer Aye Kyaw reportedly dies in Myanmar military custody