Myanmar journalist killed in military massacre, another killed in artillery strike