Russian Nobel Prize winner Dmitry Muratov fined under foreign agent law