German journalist Michael Trammer detained, charged with trespassing while covering environmental protesters