Belarus authorities sue to shut down independent journalist organization