Mexican journalists shot, beaten as police disperse protest in Cancún