Hong Kong police arrest, charge producer Choy Yuk Ling for research on mob attack documentary