InSight Crime’s Héctor Silva Avalos subject of alleged investigation, presidential tweets