Tajikistan authorities question family members of exiled journalist