Canadian private investigative firm compiled reports on journalists