South African police assault, charge journalist Paul Nthoba after he photographs COVID-19 lockdown