Nigerian military targeted journalists’ phones, computers with “forensic search” for sources