China refuses visa application for critical American journalist