Indian court issues fine, threatens jail time over opinion piece