World Cup harassment highlights issues female sports journalists face on daily basis