Indian investigative agency questions Kashmiri journalist over interview with separatist leader