HuffPost journalist and colleagues receive online threats