Alleged killer of Capital Gazette employees had made repeated threats