Hong Kong journalist beaten covering 10-year anniversary of Sichuan earthquake