Prosecutor in Ukraine flouts court, refuses to return journalist's passport