Journalists covering US white supremacists must weigh risks to selves and families