Quebec police say they monitored journalist's phone records