Canadian reporter faces charges after covering protests