Azerbaijani authorities tighten screws on independent media