Independent Malaysian news website faces threats, harassment