Authorities shut TV news station in Thailand