Japanese reporter charged with defamation in South Korea