Journalist beheadings in Syria reignite debate over risk and safety for freelancers