Hong Kong journalist slashed amid concerns of eroding media freedoms