Censorship and threat of violence hang over Sri Lanka's press