Libyan journalist allowed medical treatment abroad