UN rights chief should push Sri Lanka on press freedom