Critical reporter murdered in Russia's Dagestan