Kenyan press face hostile work environment, study finds