Bangladeshi journalists attacked while covering extortion