Journalist faces unlawful assembly charge in Cameroon