Togolese police assault photojournalist