Independent editor imprisoned in Azerbaijan