Cameroon editor charged over leaked official document