In Swaziland, local press subdues royal sex scandal coverage