‘Crude’ filmmaker’s raw footage subject to subpoena