Exiled Tunisian editor receives death threats