Mexican man sentenced to 16 years for journalist's murder