Colombia must investigate spying allegations